蕾拉脚奴

记者在一些电商平台看到，制作一条1分钟左右的“复活”视频，有的标价几元，有的上千元。常明告诉记者，依靠现在的技术，有10秒钟或者一两句话的音频，基本就能还原一个人的声音。“至于定价，制作过程本身技术含量不高，精细度可能是影响价格的原因，不排除一些人利用信息差故意抬高价格。”

近年来，随着电影、电视剧、动画等媒体内容不断增加，配音行业的发展备受关注。作为资深从业者，刘小芸频繁往返两岸参加交流活动。2019年在综艺节目《声临其境》中，她与《新白娘子传奇》中白素贞、小青的原声配音亮相，掀起一波“回忆杀”。刘小芸透露，其实这是三人的首次同台，“因为台湾配音都是独立完成，大家没有在录音棚对过话。没想到在大陆实现了相聚。”

用“科技装备之笔”勾勒“春耕图景”。在春管春耕一线，现代化的“新农具”成了种粮好帮手。截至目前，全国装有北斗定位作业终端的农机装备已超过200万台(套)。技术新、装备强，不断优化升级的现代农业机械，既是春耕生产的装备保障，也为推进农业强国建设提供基础支撑。今春预计全国将有2300多万台(套)拖拉机、耕整地机具、播种机及水稻育插秧机等农机装备投入生产作业。从平原地区，到高原山区，再到丘陵地区，各地因地制宜，加快补齐农机装备短板。2023年以来，通过专项支持开展样机试制和田间试验推广，已有丘陵山地履带式拖拉机、油麦兼用播种机、山地玉米播种机等在各地开展田间实地应用。春耕大忙，农机销售迎来旺季。我国作为农机生产制造和使用大国，农业机械装备高质量发展正在加快推进，通过研发制造、推广应用两端发力，突破关键技术，拓展应用场景，农机装备产品体系日益丰富，目前可以生产4000多种农机产品。正是有了现代化的“新农具”支撑，持续提高了种地效率。

当然，我也不可能与那些糟糕的译本作斗争。因为我不想让译者们在他们的工作上丢面子。但我有一些朋友，他们提供了解决办法。其中一位是法国驻华使馆的图书专员，负责图书翻译的项目。另一位是北京大学的董强教授。他是著名的法语文学教师。

本次活动由中国能源研究会燃料电池专委会、清华大学能源与动力工程系主办。中国工程院彭苏萍院士、广东省广晟控股集团有限公司董事长吕永钟、广州市黄埔区区长、广州开发区管委会常务副主任冼银崧在大会开幕式上致辞。他们指出，氢能与燃料电池技术的发展和应用是能源体系转型升级的战略制高点，也将成为推动中国经济社会发展的新动能。中国工程院院士黄震、中国工程院外籍院士张久俊等做特邀报告，分享各自领域的研究进展和创新成果。

07-09

07-09

07-09

07-09

07-09