首页

国产视频在线看

时间:2024-09-28 15:27:08 作者:第四届中印尼文化与翻译出版论坛在雅加达举办 浏览量:82903

  中新网雅加达9月28日电  2024年第四届中印尼文化与翻译出版论坛26日在雅加达举办,来自中印尼两国的文学、翻译和出版领域的多位专家学者出席论坛,近百名印尼高校中文系师生及社会各界人士参加。

  本次论坛旨在促进中印尼之间的文化交流与合作,由中国科技资料进出口有限责任公司主办,印尼阿拉扎大学孔子学院承办。

  阿拉扎大学孔子学院副理事长穆尼和中国科技资料进出口有限责任公司副总经理李燕分别致辞,强调中印尼两国翻译互动的重要性,以及加强文化交流合作的迫切性,表示要增进中印尼两国出版机构的深入了解和沟通,为更好地满足印尼读者的阅读需求而不断改进和创新。

  印尼阿拉扎大学中文系系主任、孔子学院印尼方院长菲力介绍了通过翻译与语言学改编将印尼民间故事开发为汉语教材的最新进展,希望能够帮助汉语学习者更好地理解和掌握汉语语言和文化。印尼华社人物传记作家和资深媒体人丁见分析了中文翻译印尼文的一些难点,并据此建议编写一部翻译工具书,帮助一般翻译人员精准表达其丰富含义。中国少年?童新闻出版总社版权经理胡玥以童书为桥梁,与参会者交流并分享优秀图书及国际合作项目。印度尼西亚大学拉哈德博士则从具体案例入手,剖析了将唐诗翻译成印尼文时意境和原意匹配的问题。

  最后,高等教育出版社、中国少年儿童新闻出版总社有限公司、北教童趣教育科技(北京)有限公司代表为印尼阿拉扎大学孔子学院赠送了精美的书籍、画册。(完)

展开全文
相关文章
武汉低温雨雪冰冻灾害应急响应级别由Ⅲ级调整至Ⅳ级

此外,美国华盛顿联邦地区法院法官塔尼娅·丘特坎还宣布,将于2024年3月4日开始审理特朗普涉嫌试图推翻2020年大选结果一案。2024年3月25日,特朗普涉嫌向艳星支付“封口费”案将在纽约开庭审理。2024年5月20日,特朗普“不当处理涉密文件”案将在佛罗里达开庭审理。

市场监管总局发布新规 破解执法办案电子数据取证难题

呼和浩特8月31日电(记者 李爱平)8月31日,“李宁杯”第一届中国匹克球巡回赛内蒙古·呼和浩特公开赛在内蒙古财经大学开赛。

(新春走基层)浙江常山胡柚主销长三角地区 成新春伴手礼“新宠”

由于救援场地限制,抽水设备无法作业。雨水肆虐下,面对积水处杂物多、水质浑的恶劣环境,他主动跳进水中,拿着测量杆,弯腰寻找适合吸水的位置,摸索着在积水中铺设水带50余米,并且每隔一小时下水一次,调整泵的位置,及时清理周边的垃圾和堵塞在泵底的杂物。连续奋战六天六夜后,他和队友们成功排除险情。

业界探索种业企科合作新路径:企业主导,深度融合

对于黄雨婷的惜败,王炼表达了惋惜。他认为,除了9.6环那一发“远了一点”之外,黄雨婷在这场比赛中的总体表现都算正常,包括最后加赛一发定胜负的10.3环。不满18岁的黄雨婷“毕竟还是年轻了一点”。如果她再大一两岁,心智上再成熟一点点,可能就能紧紧咬住对手。

华裔青少年走进四川都江堰:遇见大熊猫 感受水利文化

据介绍,《指导意见》建立健全协同配合机制。规范健全行刑衔接机制,建立健全前期调查、立案侦查、审查起诉、审判执行等协作办案机制。强化公安、检察、法院能动履职,充分运用“三书一函”助力医保骗保违法犯罪系统治理、源头治理,健全完善防范医保骗保违法犯罪长效机制。

相关资讯
热门资讯
链接文字